Category: Typo3

Nachdem ich mich heute erfolglos mit der Language Selection Extension (sr_language_menu) rumgequälte, habe ich kurzer Hand eine eigene Selectbox entworfen um zwischen den Sprachen einer Typo3 Webseite umzuschalten. Heraus gekommen ist dabei eine Selectbox die in der ersten Zeile das Wort Sprachen abhängig von der gewählten Sprache anzeigt. Also im deutschen Bereich steht da dann “Sprachen …” im englischen “Languages …” usw. Continue reading “Sprachwahl über Selectbox”

Heute wurde auf typo3.org die weltweit erste TYPO3 Konferenz angekündigt. Sie wird von 8.-11. September in Karlsruhe stattfinden. Alles zur TYCON3-Konferenz findet ihr auf tycon3.typo3.org

Wer das Extended TMENU für mehrsprachige Seiten nutzen will, hat sicher bemerkt das die ID der jeweiligen Sprache nicht übergeben wird und man immer wieder bei der Standardsprache landet sobald man die Seite wechselt.

Ursache dafür ist schlicht und ergreifend, dass in dem zerlegten Link das &L=xyz fehlt. Nachdem ich erfolglos versucht habe die LangID aus der sys_landuage Tabelle auszulesen, habe ich eine andere Möglichkeit gefunden die ID in den Link mit hinein zu bekommen.

Diese ist absolut nichts neues, aber manchmal dauert es etwas bis man dahinter kommt. Auf diese Art und Weise kann man auch beliebige marker mit mehrsprachigen Inhalten füllen.

Was allerdings nicht jeder weiß, und das wird im Folgenden auch gezeigt, ist wie man mit einer scheinbar auskommentierten Zeile im Constants Code, spätere Änderungen an Constantswerten bequem und einfach über den Constants Editor der Template Tools vornehmen kann. Continue reading “Extended TMENU und Mehrsprachigkeit”

Extended TMENU Tutorial

Ich habe im Accesskey-Tutorial bereits gezeigt wie man die Links in einem TMENU “zerlegen” kann, und so die Attribute title und accesskey in die <a>-Tags mit rein bekommt.

Will man nun aber z.B. ein Ziel (target) für einzelne Seiten dieses Menüs im Backend anlegen, so wird dies nicht klappen denn das target-Attribut fehlt ja in diesen “zerlegten” Links noch. Die Links aus dem Tutorial sehen schließlich so aus:
<a href="index.php?id=|" accesskey ="{field:tx_govaccessibility_accesskey}" title="{field:title}:{field:subtitle} - Accesskey:{field:tx_govaccessibility_accesskey}">
Es sind nur die Attribute title und accesskey vorhanden.

Es ist kein <target>-tag vorhanden. Diesen fügt man nun einfach wie folgt hinzu, und die angelegten Ziele werden auch angewandt. Das Ganze sieht dann etwa so aus:
<a href="index.php?id=|" accesskey ="{field:tx_govaccessibility_accesskey}" title="{field:title}:{field:subtitle} - Accesskey:{field:tx_govaccessibility_accesskey}" target="{field:target}">
Bei {field:xyz} handelt es sich schlicht und ergreifend um den jeweiligen Feldnamen in der Tabelle Pages der Typo3 Datenbank. (beachtet aber das das Target Attribut keinen gültigen XHTML Code mehr darstellt)

Statische Dokumente mal anders

Lässt man seine Seiten nun noch als statische Dokumente ausgeben, so kann man das title-field auch für die Ausgabe des jeweiligen Seitennamen in der URL missbrauchen. Ich denke die meisten sollten schonmal auf Typo3 URL´s gestoßen sein die so oder ähnlich aussehen:
http://www.yourdomain.de/85.seitenname.html

Ich habe dies ganz einfach durch diese Verwendung des title-fields umgesetzt:
<a href="|.{field:title}.html" accesskey ="{field:tx_govaccessibility_accesskey}" title="{field:title}:{field:subtitle} - Accesskey:{field:tx_govaccessibility_accesskey}" target="{field:target}">

Einzig und alleine ein Problem besteht noch immer bei dieser Methode die Attribute unterzubringen. Hat man mehrsprachige Seiten, so wird die Language-ID nicht übergeben. Wie auch? Das &L= fehlt ja schließlich noch in diesen Links. Es wird also immer wieder auf die default Sprache zurückgesprungen beim wechseln der Seite. Sobald ich die Lösung dazu gefunden habe werde ich sie euch hier auch zeigen. Kann eigentlich nicht so schwierig sein.

Die Lösung wird in den nächsten Tagen in dem Extended TMENU Tutorial erklärt werden. Eines vorweg, es war am Ende wiedermal super simpel.